Мария Кожевникова: «Российские фильмы должны быть доступны инвалидам по слуху и зрению»

Депутат Госдумы РФ Мария Кожевникова стала автором законопроекта, который может сделать инвалидов по слуху и зрению постоянными посетителями кинотеатров. Если инициатива будет одобрена, то компании, получающие господдержку на производство и прокат отечественных кинофильмов, будут обязаны адаптировать свою продукцию для слабослышащих и незрячих людей, то есть сопровождать кино субтитрами и тифлокомментариями. Как стало известно информационному порталу «Север столицы», законопроект уже внесен на рассмотрение в Госдуму.
 «Отношение к инвалидам всегда являлось показателем цивилизованности любого общества. В 2012 году мы ратифицировали Конвенцию о правах инвалидов, которая провозглашает равные возможности и доступность информации для всех. Но, к сожалению, процесс идет крайне медленно», – рассказала Мария Кожевникова. Такое положение дел наблюдается во всех сферах нашей жизни. Как отметила депутат, в России сегодня более 430 тысяч инвалидов по слуху и зрению, и все они лишены возможности посещать кинотеатры, которые попросту не приспособлены для таких зрителей. «Между тем на Западе уже давно существует практика трансляции фильмов с субтитрами для людей с нарушением слуха, а каждый пятый кинотеатр оборудован тифлотехникой для людей с нарушением зрения. Для того чтобы наши инвалиды имели такую же возможность, и был разработан данный законопроект. Он призван устранить дискриминацию в отношении инвалидов по слуху и зрению в области преодоления информационных барьеров», – подчеркивает Мария Кожевникова. 

Тифлокомментарий в кино — это дополнительная звуковая дорожка, содержащая закадровое описание видеоряда
 Суть проекта Федерального закона «О внесении изменений в статью 9 Федерального закона «О государственной поддержке кинематографии Российской Федерации» и Федеральный закон «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам социальной защиты инвалидов в связи с ратификацией Конвенции о правах инвалидов» заключается в том, что при получении финансовой поддержки от государства кинокомпании должны обеспечить обязательное субтитрирование и тифлокомментирование полнометражных национальных фильмов, которые будут показаны на территории России. Это должно быть сделано за счет субсидии, выделенной государством. Таким образом, ни со стороны Российской Федерации, ни со стороны прокатчиков дополнительных средств на реализацию данного законопроекта не потребуется. Ну а результатом нововведения станет большая вовлеченность людей с ограничениями по слуху и зрению в культурную жизнь страны.

 Субтитры для одного кинофильма обойдутся примерно в 20-25 тысяч рублей 
«Безусловно, государство не может законодательно обязать все коммерческие кинокомпании адаптировать свою продукцию для инвалидов по слуху и зрению, но если компания получает субсидию от государства на производство и прокат национальных фильмов, то это уже становится ее прямой обязанностью – осуществить субтитрирование и тифлокомментирование тех фильмов, на которые выделены средства. Статья расходов небольшая, к примеру, субтитры обойдутся примерно в 20-25 тысяч рублей, однако, это уже даст возможность просмотреть кино 200 тысячам людей, лишенных слуха», – прокомментировала свою инициативу Мария Александровна.
 Ожидается, что законопроект будет принят Госдумой до конца 2015 года.
Теги:    Мария Кожевникова ,    инвалиды ,    законопроект ,    кино ,   

Похожее



  • Стихи поэтов со всего мира и немецкое кино в выходные 2-4 декабря
    Стихи поэтов со всего мира и немецкое кино в выходные 2-4 декабря
    Первые уже официально зимние выходные в Москве можно провести по-разному: на крупнейшем российском фестивале документального кино «Артдокфест» на Новом Арбате или фестивале литераторов со всего мира «Живое слово» в электротеатре «Станиславский», на зимней музыкальной вечеринке Rodnya Meets winter на Artplay, гастрономическом «Фудшоу» в «Сокольниках» и фестивале немецкого кино. Подробности в нашей афише с 2 по 4 декабря.
    02.12.2016
  • В декабре в сети кинотеатров «Москино» стартует новый этап фестиваля «Путешествие по России»
    В декабре в сети кинотеатров «Москино» стартует новый этап фестиваля «Путешествие по России»
    С 7 по 14 декабря в сети «Московское кино» пройдет очередной этап фестиваля «Путешествие по России», в ходе которого гости смогут увидеть документальные и игровые фильмы, посвященные культуре и народам Севера.

    29.11.2016
  • В Финуниверситете при Правительстве РФ пройдет фестиваль актуального научного кино
    В Финуниверситете при Правительстве РФ пройдет фестиваль актуального научного кино
    29 и 30 ноября  в Финуниверситете при Правительстве РФ пройдет фестиваль актуального научного кино (ФАНК). Современные документальные полнометражки о науке покажут в киноконцертном зале корпуса вуза на Ленинградском проспекте. Помимо просмотра фильмов, зрителей ждут встречи и дискуссии с экспертами и преподавателями учебного заведения.



    28.11.2016
  • 40 шедевров Ватикана, японское кино и возвращение Brainstorm с 25 по 27 ноября
    40 шедевров Ватикана, японское кино и возвращение Brainstorm с 25 по 27 ноября
    Самым масштабным культурным событием выходных, бесспорно, можно назвать проект Третьяковской галереи, которая смогла привезти 40 работ Рафаэля, Караваджо и других художников в столицу - столько Ватикан раньше никогда единовременно не вывозил из своих коллекций. Однако и помимо этого Москва приготовила массу других событий: концерт Brainstorm в Stadium Live, 50-й фестиваль японского кино в «Горизонте», 100 лучших семейных фотографий со всего мира в Дарвиновском музее и бесплатный фестиваль анимации от «Союзмультфильма». Подробности в нашей афише с 25 по 27 ноября.
    25.11.2016
  • Остановку трамвая № 27 у кинотеатра «Байкал» перенесут
    Остановку трамвая № 27 у кинотеатра «Байкал» перенесут
    С этих выходных остановка трамвая № 27 у кинотеатра «Байкал» в Коптеве будет перенесена на 40 метров вперед, об этом сообщает пресс-служба Мосгортранса.

    ,
    25.11.2016
  • Музей кино запустил проект для слабослышащих детей «Видимый звук»
    Музей кино запустил проект для слабослышащих детей «Видимый звук»
    Музей кино запустил некоммерческий проект «Видимый звук» для детей с особенностями развития. Ежемесячно на сайтах Музея кино и культура.рф публикуется анимационный или художественный детский фильм-лекция с сурдопереводом, предварительно адаптированный для слабослышащих детей.
    21.11.2016
  • Семь кинотеатров в САО к 2019 году планируется превратить в культурные центры
    Семь кинотеатров в САО к 2019 году планируется превратить в культурные центры
    К 2019 году в Северном округе планируется реконструировать семь кинотеатров, построенных по типовым советским проектам. После модернизации они станут районными культурно-развлекательными центрами в шаговой доступности от жилых кварталов, сообщает портал stroi.mos.ru stroi.mos.ru . По словам главы Стройкомплекса, заместителя мэра по вопросам строительства и градостроительной политики Марата Хуснуллина, реконструкция кинотеатров – это возможность превратить устаревшую инфраструктуру в новые центры притяжения горожан.
    15.11.2016
  • Индийское, американское, китайское кино и космический эмбиент в выходные 11-13 ноября
    Индийское, американское, китайское кино и космический эмбиент в выходные 11-13 ноября
    Впереди нас ждут необычные выходные, которые особенно оценят любители кино, ведь в Москве проходит сразу три кинофестиваля: Show US с лучшей документалистикой из Штатов, Болливуд с пятью современными индийскими хитами, а также сам Джеки Чан на фестивале китайского кино. Помимо этого, галерея «Марс» приглашает ценителей музыки и современного видеоарта на Ambient&More Festival, а Измайловский парк устраивает небанальный ночной забег, где, несмотря на погоду, замерзнуть вряд ли удастся. Подробности в нашей афише с 11 по 13 ноября.
    11.11.2016
  • В ноябре в Москве пройдет Неделя аргентинского кино
    В ноябре в Москве пройдет Неделя аргентинского кино
    Неделя аргентинского кино ждет москвичей с 14 по 18 ноября. Бесплатные показы, в программу которых включены малоизвестные в России художественные, анимационные и документальные фильмы, пройдут в Доме кино, об этом сообщает пресс-служба Союза кинематографистов России.
    07.11.2016
  • Итальянский кинофестиваль, Гран-при по фигурному катанию и Акира Ямаока в Москве
    Итальянский кинофестиваль, Гран-при по фигурному катанию и Акира Ямаока в Москве
    Впереди целых три выходных дня, на которые город подготовил обширную культурную программу: российско-итальянский кинофестиваль RIFF в кинотеатре «Октябрь», этап Гран-при по фигурному катанию среди лучших спортсменов мира в «Мегаспорте», гастрономический фестиваль «Вкусно!» в центре DI Telegraph, концерт легендарного Акиры Ямаоки в Yotaspace  и выставка лучших модельеров с коллекцией «Кружево от кутюр». Подробности в нашей афише с 4 по 6 ноября.
    04.11.2016
  • Реконструкция кинотеатра «Художественный» на Арбате продолжится в 2017 году
    Реконструкция кинотеатра «Художественный» на Арбате продолжится в 2017 году
    Власти Москвы сообщили, что реконструкция одного из старейших кинотеатров столицы – «Художественного» – затягивается и вряд ли завершится до конца года. Об этом сообщил заммэра Москвы по вопросам соцразвития Леонид Печатников, добавив, что в настоящее время известно точно, что учреждение останется на городском балансе.
    01.11.2016
  • В сквере у кинотеатра «Баку» засветили новые фонари
    В сквере у кинотеатра «Баку» засветили новые фонари
    Жители района Аэропорт, наконец, могут прогуляться вечером по скверу у кинотеатра «Баку» под светом новых фонарей. На днях здесь завершились электромонтажные работы по восстановлению освещения, об этом сообщает пресс-служба местной управы.
    26.10.2016
  • Кинотеатр «Искра» примет участие в детской программе Большого фестиваля мультфильмов
    Кинотеатр «Искра» примет участие в детской программе Большого фестиваля мультфильмов
    27 октября в Москве стартует Большой фестиваль мультфильмов (БФМ). В течение 12 дней на 20 площадках пройдет 60 уникальных программ мультфильмов. Не останется в стороне от такого события и Северный округ, который в БФМ представит кинотеатр «Искра».
    24.10.2016
  • В ЦБС САО подвели итоги конкурса «Битва ремейков»
    В ЦБС САО подвели итоги конкурса «Битва ремейков»
    25 команд, представляющих библиотеки со всей Москвы, приняли участие в конкурсе видеороликов – ремейков на знаменитые отечественные фильмы. Финал «Битвы ремейков» показал: современные библиотекари – люди, талантливые во всех отношениях.
    24.10.2016
  • Время кино: осенние кинопоказы Политеха, выставка на ВДНХ и проект от «Кинопоиска»
    Время кино: осенние кинопоказы Политеха, выставка на ВДНХ и проект от «Кинопоиска»
    Самое время вспомнить о том, что 2016 является Годом кино – в выходные пройдет сразу несколько выдающихся кинособытий: проект «Кинопоиска» в поддержку молодых профессионалов, фестиваль научного кино от Политехнического музея, а также выставка «Время кино» на ВДНХ. Альтернативой Московская консерватория предлагает выступление японских музыкантов с программой «Душа Японии», а парк «Музеон» открывает на набережной очередную интересную фотовыставку «Жизнь под микроскопом». Подробности в афише с 21 по 23 октября.
    21.10.2016